カテゴリ:不定期日記(日本語)( 278 )


諸事情によりブログ更新を一時停止します。

その変わり、mixiの日記にて更新していきます。

では・・・・


ゆきえたん。

[PR]

日本式チーズケーキ!!

として販売されていたチーズケーキ。
値段も30元とちょっとお高め

日本人も「これはおいしいよ。」
って聞いてみたので
今日思い切って買ってみた。

ん~おいしいっていえば、おいしい
きちんとしっとりしていますしね。

けど、アタシにはチーズの味が薄すぎる

っとここでふとおもった。

ひょっとして
中国で売られているケーキにしては
おいしいってことではないかと・・・・。

そー思えば納得だわ。

ちなみに中国のケーキは昔の日本と同じく
バタークリームなので
食べなれていないゆきえたんにとっては
正直、おいしくないですぅぅぅぅ~

帰国したらケーキを食べるぞ!!
今は食べたいのは
KEITH MANHATTANN のチョコレートケーキ!!

まっ一度上海にきたら、
日本式チーズケーキを食べてみてください。
興味があれば場所をご説明しますからぁ~

[PR]

何年ぶりかに新天地に行きました。

なぜ行ったかというと、夕飯を食べに

ここは高い。

何もかもが高い。

お酒1杯50元(約800円)

働いていないゆきえたんとしては

自腹をきれるわけもなく。

ということで、

夕飯はもちろん自分のお金ではなくて

人のおごり

久しぶりにステーキを食べました。

おいしかったぁぁぁぁぁ~


あっ、ステーキの画像はありませんので
あしからず <(__)>

[PR]

日本でも上映されているのでしょうか??

カンフーパンダ

中国でも6月20日から公開されたみたいです。

「あぁ~これ見たい!!」と中国人に話したら
早速、あるサイトからダウンロードをしてくれました。

無料だか
期限付き無料だか
購入したのかは知りませんが、
とにかくダウンロードしてくれて、
家でゆったりと鑑賞しました。

音:英語
字幕:中国語(普通語)

これじゃ~わざわざ映画館に行く必要ないじゃんねぇ~

っていうか

まだ放映されているのにネット上にあるっていうのが
これが
これが、
まさに、
中国なんですね。。。

改めて実感しました。

[PR]


ついに、中国版mixiが始まりました。

中国名は「蜜秀mixiu」です。

http://mixiu.cn/home.pl

もちろん日本と同様に会員制です。

興味のある方はゆきえたんまでご一報くださいな。

[PR]


もうじき夏休みです。
さてお金もないので中国にいようかと思っています。

そこでアルバイト探し。

でもなぁ~普通に飲食店でバイトはいやだ。
なので、インターンシップをすることにしました。

バイトより時給は激安ですが、
日系企業での事務所でのお仕事ですので
就職のときに有利になる!

ということですでに先週、ある日系企業から
合格を頂き、本日から出社。

これがまたやっかいでさぁ~

引継ぎは中途半端だし、
アタシ1人だから聞く相手はいないし(笑)

もうなんか日系企業だけど、
中国社会を若干垣間見た気がしました。

それでもゆきえたんはがんばります!!

少しでも良い仕事を探すために!!
お金を稼ぐぞっ!!!

[PR]

久々にいつもと違うスーパーで買出しをした。

レジで清算をして、品物をエコバックにしまって、
さぁ~おつりを受け取ろうと
つり銭をレジのおばちゃんと
一緒に数えていたら、

あれ??10元足りないわ。
次の客の清算をしたときに
10元渡すからそこで待ってて!!
いい、わかった??

と言い放たれた!!


レジの鍵はないんですか??
きっと、ないんでしょうね。。

そして次の客に限って大量の買い物^^;;;

はふぅぅぅぅ~
おつりもらうだけで一苦労だわ。。。。

[PR]


先日、最終兵器「バルサン」を使いましたよ。

もうバルサンを使う前がいっちゃん大変だわ。
もう片付けて×2.
ただでさえ、荷物があふれているから
もうとにかくありとあらゆるところに収納(笑)

バルサンに水入れて、学校行きました。
帰宅後、
小さなゴキちゃんが何匹が死んでました。

小さなクモちゃんが壁にへばりついたまま動きません。

一斉に掃除をしてあの世へ葬りました。

そして、翌日

部屋の隅の天井にイママデで一番大きなクモが
巣を作っておりました。

ってバルサン効果はどこいったんだ!!!(怒)

ピンポイントできんちょーる君を出動させて
大きなクモさんには旅立っていただきました。

そして今でも
小さなクモたちは、ときどき壁に出現しております。

バルサン効果は一瞬なんですかね??
それとも
こちらの虫たちには効き目がないっってことぉ??

どちらにしろ、
現在もなお、虫たちと共同生活をおくっております。
正直、こんな部屋に日本からの友達を宿泊させることはできません。

もうカンベンしてほしぃぃぃ~

[PR]


5月はトラブル続きでしたので、
6月は前向きに♪♪♪

と思ったら、再び「虫フェスティバル」が帰ってきた!!

なんでだろ??

ダニは終息したんですよ!!

日本からダニマットを送付してもらって
それをクローゼットに全部装着して
洋服も洗濯して、ダニ祭りは終わったはずなのに・・

なのに・・・

なのに・・・

再び現れた!

たぶん前回とは違う虫。

さされ具合が違う

なんか蚊に喰われたみたいな感じなんです。

原因は不明。

でも考えられるのは
木製のクローゼット(備え付け)としか考えられない!

だって収納していた衣服を着たら喰われたんですもの。

ゆきえたん、見えない敵の虫と戦うことを宣言します!!

最終兵器「バルサン」を出動させます!!

壁にも小さな蜘蛛いるし、
先日なんてキッチンの天井裏で
ねずみが走り回ってたもんなぁ~
ある意味、壁などに化学物質が使われていない証拠
かもしれませんが、害虫が嫌いなゆきえたんとしては
限界に達しております。

あぁ~また引越そーかなぁ~

どこにいっても同じかなぁ~

身体的には中国は向いてないのかもぉ~

[PR]

4月は個人的にいろいろなことが発生しすぎて
生活するだけで精一杯でした。

で、今月5月は振り返って見ると、
ろくなことがなかった。。。

1:日焼け
GWには、外出をして日焼けをした。
今もなお若干、日焼け跡が・・・・
あと、別件で若干ムカつく体験をした。


2:ダニ祭りが発生。
布団を干しても、洗っても
にっちもさっちもいかなくなった。
日本にいる両親にヘルプを求め、
ダニ対策グッズを送付してもらった。
なんとか終息しました。
マジ感謝しております。


3:右手のしびれが発生。
たぶん右手の使いすぎ。
これでもっかってぐらいに文字を書き、
パソコンをしているからでしょう。
病院に行き、診察をしてもらった。
レントゲン撮ったが骨には以上なし。
やはり肩からくるしびれだろうということ。
様子見で薬を処方してもらった。
現在も治らず・・・お恥ずかしい^^;;


4:四川省の大地震が発生。
アタシには何も影響なかったが、
5月の出来事として連ねておこう(笑)


5:ネットが突然つながらなくなった。
昨日はつながったのになぜだ??
と偶然、部屋に居合わせた中国人に頼んで、
ネット会社に電話で聞いてもらったら
ケーブル工事をしているから
今日の午後はつながらないって言われた。
そんな連絡あったっけ???
知らねぇぇぇぇ~


6:雷雨かよ!!
ダニ対策でお布団を外に干していたら
午後から突然雨が・・・・。
天気予報まったくあたらねぇぇぇ~
若干、布団が濡れた。
予備がないため、ひたすらドライヤーで
乾かすはめとなった。


6:アタシの今、住んでいるところは4Fなんですが、
洗濯物が落下。。。
下の階の物干しにひっかかる。
でも階下の住人が戻らずその日は放置。
が、翌日からはゆきえたんの頭から
落下した洗濯物の記憶が無くなり、
さらに1週間放置することとなった。



7:久々に下した。
中国人の家に遊びに行き、
ワンタンなどをおいしく、たのしく頂いた。
帰りに久々にお腹の調子が悪くなった。
便秘気味だったのでOKということで・・・
結構つらかった。
でも正露丸のお世話にはならなかったぞ!!


8:小強!!(シャオチャング)
これ「ゴキブリ」っていう意味なんだって。
最近の若い人は「小強」って呼ぶらしい。
我が家にも小さな茶羽くんが数匹発生。
夏が来たという証拠らしい。
他にも小さな蜘蛛が・・・・ちらほら。
キンチョールが我が部屋の真ん中に
鎮座することとなった(笑)


9:パスワードがわからない
他人が勝手に見ることができないように
携帯電話にパスワードをつけよう!!
と説明書を見ながら触っていたら
パスワードがわからなくなってしまった。
なんども数字を押している間に、
携帯のSIMカード自体にロックがかかってしまい
携帯電話会社に直接出向くハメに。。
友達からその日、電話がかかってくる予定だったので
申し訳なく。。。ごめんなさいって感じ。


10.誰も知らない。
漢語水平考試(HSK)の申し込みを個人で
華東師範大学へ行くこととなった。
行く前に日本人にいろいろと聞いてみると
「とにかく奥へ進む」としか教えてもらえず・・・
大学へ行ってみたらなんとかなるだろうと行ってみた。
歩く人やら建物の中の人たちに聞いたが
誰も知らないとな・・・途方に暮れた。
後日、再度チャレンジして事なきを得たが、
案内なさすぎ!!!(怒)
中国はでっかいなぁ~と改めて実感。


11.げっ!!反対じゃん!!
えぇ~バスに乗り間違えました。
乗る前にちゃんと何号線のバスに乗るのかを
チェックしていましたが、乗りたいバスの番号が書いてなくて
不思議に思ってました。どこかにバス停移動したのかな??
と思いつつ、やってきたバスの運転手に
「○○へは行きますか??」と聞いて
「行く」って聞こえたので乗車した。
でもね、ふと窓の外を見たら、
「あれ??この場所知ってる!!全然逆方向じゃん!!」
って慌てて降りた(笑)
バスの運ちゃんはきっと「行かない」って行ったんだと
思う。アタシのリスニング力がダメだったんだな・・・・。
何事も勉強です。
こんなことではくじけません!!


12。げっ色違うじゃん!
えぇ~地下鉄乗り間違えました。
ご存知の方もいらっしゃるかも知れませんが、
上海の地下鉄の3号線(黄)と4号線(紫)は
一部駅が重複しております。
ですのでホームには3号線行きと4号線行きの
2種類の電車が入ってきます。
注意してたのに、なぜか来た電車に乗車。
しばらくしてから胸騒ぎが・・・
車内を見渡すと「紫色で書かれた路線図」が
目に入ってきた。
「えっ?紫??3号線って黄色じゃなかったっけ??」
と思い路線図をじっと見て、
はたまた車内の電光掲示板をじっと見てみた。

ゆきえたん、確実に4号線の電車に乗車しておりました(笑)

慌てて次の駅で下車して3号線が乗り換えられる駅まで
戻りましたよ。
何事も勉強です。
こんなことではくじけません!!


13:げっ・・・なんか色もニオイも変だよ。
あぁ~もう夏ですね。。
せっかく料理したものを
暑さで食べものを腐らせてしまいました。
たくさん作らないことを決めました。


14:なん○んだい○ゃくさつについて聞かれた
面倒なので「知らん!!」と突っぱねたら、
日○人は悪い!!人じゃない!!
って言われて、ちょっとカッチーンときたから、
そういう君達の仲間だってここ数年、
日○で犯罪をたくさん犯しているよ。
だから君達を疑う日○人が多いんだよ。
って言い返したら。
「そんな犯罪者はいない!!」
って言い切られた
んな、アホな!!!(爆)


15:安物なんでいいけど・・・
日本から持ってきた安物のペンダント。
ものすごい小さな水色の石がはまっていましたが、
気づいたら無くなっていた。
いや・・・
まぁ~1000円ぐらいの超安物なんで
別にいいんですけど・・・・
いいんですけど・・・・
やっぱりちょっと悔しい。



さてと・・
6月はどんな月になるかなぁぁ~

[PR]